{"id":1256,"date":"2008-03-24T23:32:16","date_gmt":"2008-03-24T22:32:16","guid":{"rendered":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/bufalo-bill-potenza-della-voce\/"},"modified":"2008-04-26T22:26:11","modified_gmt":"2008-04-26T20:26:11","slug":"bufalo-bill-potenza-della-voce","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/bufalo-bill-potenza-della-voce\/","title":{"rendered":"Bufalo Bill: potenza della voce"},"content":{"rendered":"

\"Francesco<\/a>(segue…<\/em><\/a>) A solo un anno di distanza dal grande successo di \u201cRimmel\u201d, nel 1976 Francesco De Gregori e la RCA presentano sul mercato il nuovo album, \u201cBufalo Bill<\/em><\/strong>\u201d, dieci canzoni che hanno un suono diverso da quelle del precedente album, un modo nuovo di scrivere le canzoni, un modo nuovo di cantarle; De Gregori, insomma, cambia registro: come il suo maestro Dylan, quando sei certo di poterlo afferrare, di comprendere dove si colloca, ti sfugge e diventa imprevedibile.<\/p>\n

Emblematico, in tal senso, l\u2019inizio di \u201cBufalo Bill\u201d, la canzone che d\u00e0 il nome all\u2019intero album: sin dalle prime note, la canzone si distacca infatti nettamente dall\u2019orchestra di \u201cAlice\u201d e dal pianoforte e contrabbasso di \u201cRimmel\u201d, partendo con la sola potenza della voce<\/strong>, che sovrasta le due note introduttive del piano.
\nAnche in tutto il resto del disco, De Gregori incoraggia la sua voce, le affida il racconto e la piega alla potenza espressiva, cantando su registri per lui inusuali.<\/p>\n

Dopo le copertine di Theorius Campus<\/a> e quella di Rimmel<\/a> (delle quali abbiamo gi\u00e0 parlato), anche sulla copertina di Bufalo Bill \u00e8 opportuno spendere qualche parola: De Gregori \u00e8 stato ispirato da un quadro di Otto Dix<\/strong>, \u201cBufalo Bill al circo\u201d, e lo stesso quadro sarebbe dovuto diventare anche la copertina del disco; la RCA non riesce per\u00f2 ad ottenere i diritti e la copertina definitiva diventa cos\u00ec un calendario americano del 1948, dove una generosa ragazza con una pistola fumante in mano ammicca verso l\u2019obbiettivo; il senso del disco \u00e8 racchiuso nella foto della copertina: il mito americano ridicolizzato.<\/p>\n

Altra ispirazione del disco, oltre al quadro di Otto Dix, \u00e8 il film \u201cLa ballata di Cable Houge\u201d di Pekinpah, in cui uno dei pionieri americani muore schiacciato da un\u2019automobile; un simbolo semplice, ma efficace: la modernit\u00e0 che uccide il mito; una fine diversa, ma simile, a quella che tocca a Bufalo Bill: da eroe a fenomeno da circo, dapprima in America, poi anche in Europa.<\/p>\n

\u201cBufalo Bill\u201d \u00e8 la canzone in cui De Gregori affronta simultaneamente le due tematiche principali dell\u2019intero album: \u00e8 infatti allo stesso tempo uno dei \u201ctre momenti americani<\/strong>\u201d (il mito del far-west) ed una delle canzoni del ciclo della mitologia infantile<\/strong> (il mito del cow-boy, passaggio obbligato dell\u2019infanzia e dell\u2019adolesecenza).
\nLe due tematiche vengono poi sviluppate nel resto dell\u2019album con \u201cGiovane esploratore Tobia\u201d (canzone scritta a quattro mani con Lucio Dalla<\/strong> che descrive, con molta ironia, la figura del giovane e sano ragazzo americano, di sani principi, che sogna l\u2019avventura e la cerca tra i boy-scout) ed a \u201cDisastro aereo sul canale di Sicilia\u201d (canzone dalla forte connotazione politica, che ha invece per oggetto un altro mito americano che affascina gli adolescenti, quello dei top-gun\u201d).
\nIl ciclo della mitologia infantile continua invece, dopo \u201cBufalo Bill\u201d in \u201cNinetto e la colonia\u201d e soprattutto in \u201cL\u2019uccisione di Babbo Natale\u201d, una favola insanguinata dove il mito per eccellenza dei bambini, Babbo Natale, viene ucciso a bastonate: la freddezza della descrizione (\u201ce in pochi minuti si sparse la voce \/ che Babbo Natale era stato ammazzato<\/em>\u201d) racchiude tutta la ferocia del gesto di uccidere una fiaba.<\/p>\n

Il mito americano e quello dell\u2019infanzia, presentati gi\u00e0 nella canzone \u201cBufalo Bill\u201d e poi sviluppati autonomamente nel resto dell\u2019album\u201d, convergono in una canzone, \u201cAtlantide\u201d che parla del mito per definizione: la citt\u00e0 scomparsa in fondo al mare, il luogo in cui le cose perdono o vedono rovesciarsi il proprio significato: \u201cDitele che l\u2019ho perduta \/ quando l\u2019ho capita \/ ditele che la perdono \/ per averla tradita<\/em>\u201d.<\/p>\n

Ultime due annotazioni sulle canzoni di questo album: \u201cIpercarmela\u201d \u00e8 forse, in assoluto, la canzone in cui De Gregori usa al meglio la sua voce, consegnandole un ruolo centrale nella composizione musicale, mentre \u201cFestival\u201d \u00e8 una canzone che racconta il suicidio di Luigi Tenco<\/strong> al festival di Sanremo del 1969 (molto bella, nel brano, la citazione a \u201cLontano lontano\u201d, una delle migliori canzoni di Tenco) e soprattutto il cinismo del mondo che ruota intorno al festival, con lo spettacolo che, nonostante tutto, \u201cdoveva\u201dandare avanti (\u201cpurch\u00e9 lo spettacolo non finisca<\/em>\u201d). (continua…<\/em><\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(segue…) A solo un anno di distanza dal grande successo di \u201cRimmel\u201d, nel 1976 Francesco De Gregori e la RCA presentano sul mercato il nuovo album, \u201cBufalo Bill\u201d, dieci canzoni che hanno un suono diverso da quelle del precedente album, un modo nuovo di scrivere le canzoni, un modo nuovo di cantarle; De Gregori, insomma, … Leggi tutto “Bufalo Bill: potenza della voce”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[1001,913,1003],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256"}],"collection":[{"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1256\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/scaloni.it\/popinga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}